Често се смята, че няма описание на света, което да ни покаже какъв трябва да е той.
Často se má za to, že žádný popis toho, jak to na světě chodí, nám nemůže říct, jaký by svět měl být.
Трябва да има нещо, което да ни отведе при Ревок.
Musím mít něco, co nás zavede k Revokovi.
Ами нещо с което да ни помогне?
A co o něčem co by nám mohlo pomoci?
Всички имаме нужда от нещо, което да ни води в нощта.
Každý potřebujeme něco, s čím projdeme nocí.
Имаме нужда от нещо, което да ни отвлече от всичко.
Víte co, potřebujeme něco, čím bychom se odreagovali.
И с нищо, което да ни измъкне.
Ale nic, co by nás dostalo z tohohle srabu.
Нещо, което да ни е от полза?
Něco užitečného? - Moc ne. - Hlídej to dál.
Каза ли нещо, което да ни заведе при Ченг?
A co Audrey Raines? Dala nám něco, co by nás dovedlo k Čengovi?
Чу ли нещо, което да ни подскаже къде се намира дядо ти?
Nezaslechl jsi něco, podle čeho bychom dokázali zjistit, kde tvůj děda je?
Нещо, което да ни подскаже какво се надява да открие Нас в Калабра.
Musí tu být něco, co nám řekne, co Nass hledá v Kelabře.
С моята красота и твоя мозък, няма нищо което да ни спре.
S mojí krásou a tvou chytrostí... Není tu nic, co bychom nemohli udělat.
Няма почти никакво електромагнитно излъчване, което да ни помогне да установим местоположението си.
A vám? Není tu vůbec žádná elektromagnetická rezonance, takže nemůžeme zjistit naši polohu.
Дори да е човек, може да знае нещо, което да ни помогне.
I kdyby nebyla jedna z nich, může vědět něco, co nám pomůže.
Дръпнатите маймуни искат да използват този смотан остров за летище, от което да ни избиват!
Šikmooký opice chtěj použít ten posranej ostrov, a letiště na něm, aby nás zabili!
Ще ти намерим нещо по-добро, което да ни устройва всичките.
Najdeme ti něco lepšího. Něco, co bude lepší pro nás všechny.
Може да му е казала нещо, което да ни помогне.
Možná mu ještěrčí princezna něco řekla, něco, co by nám mohlo pomoct.
Сещате ли се за нещо, което да ни насочи.
Můžete mi říct něco, co by mi pomohlo?
Все трябва да има нещо, което да ни помогне с превода.
Tak jo, v té knize kouzel musí být něco, co nám pomůže ten chorál přeložit.
Трябва да има нещо тук, което да ни подскаже къде е.
Tady prostě musí být něco, co nám řekne, kde je. Vždyť je...
Дава им информация, но не и нещо, което да ни нарани.
Dává jim informace, ale žádné, které by doopravdy uškodily kolonii.
Ако това момиче е още живо, няма чудо, което да ни помогне да го намерим.
Pokud je ta dívka stále naživu, tak neexistuje žádný zázrak, jak bychom ji někdy našli.
Тук има нещо, което да ни подскаже какво е станало с Никол и Лиз.
Že je tady něco, co nám může prozradit, co se stalo Nicole a Liz.
Навива ни и гледа как се бием за измислено звание, което да ни направи още по-глупави, заради това, което правим.
Rozhodit nás a sledovat, jak se pereme o prázdný titul, což z nás dělá extra hlupáky, kvůli tomu co jsme si prožili.
Мисля, че и двете държим нещо, което да ни крепи.
Myslím, že se všichni držíme něčeho, co nám dává naději.
Появете се с нещо, което да ни послужи.
A doufejte, že přijdete s něčím, co můžeme použít.
Тук трябва да има нещо, което да ни насочи къде е Джоуи Матюс.
Říkám vám, že tu musí být něco, co nám řekne, kde je Joey Matthews.
Нещо, което да ни подскаже къде е.
Cokoliv, co nám napoví, kde sakra je.
Има ли нещо познато там, което да ни подскаже къде е?
Rozhlédni se. Poznáváš tam něco? Cokoliv, co by nám napovědělo, kde to je?
Няма нищо, което да ни посочи къде се намира.
Není tam nic, co by naznačovalo, kde je.
Това не е нищо, което да ни засяга.
To není to, čím bychom se teď měli zabývat.
Можеш ли да ми кажеш нещо, което да ни помогне да я намерим?
Můžeš mi říct něco, co by nám pomohlo jí chytit?
Принцесо скоро ще дойде зимата ако няма къде да живеем, нямяме покрив над главите си без домашно огнище, което да ни стопля, ще загинем.
Princezno, brzy bude zima. Když nebudeme mít kde bydlet, bez střechy nad hlavou, bez ohně v krbu, který by nás zahřál, všichni zahyneme.
Нещо, което да ни помогне за намирането?
Něco, co by nám pomohlo ho najít?
Както каза Карън, все някъде има нещо, документ, свидетел, нещо, което да ни заведе до истината.
Jak říkala Karen, někde je kus papíru, nebo svědek, který nás zavede k pravdě.
Фиц, трябва ни нещо за Стръкър, което да ни отведе до Уорд.
Potřebujeme na Struckera cokoliv, co nás dostane k Wardovi. Jasnačka.
Опитвам се да правя нещо което да ни помогне, да...
Jen se snažím udělat něco, abych nám pomohl, abych...
Знаете ли нещо друго, което да ни помогне?
Je ještě něco, co nám můžete říct, co by mohlo pomoci?
Може да се сетиш нещо, което да ни е от полза.
Třeba si vzpomenete na něco, co nám pomůže.
Търся нещо, което да ни помогне.
Snažím se v tomhle balastu najít něco, co nám pomůže.
Може би мога да спечеля няколко долара за това последно дърво и с тях можем да преживеем известно време, и след това ще се молим да се случи нещо, което да ни спаси от неизбежния финал".
Možná bych za ten poslední strom mohl dostat několik dolarů, to by nás ještě chvíli podrželo a pak se budeme modlit, že se stane zázrak, který nás zachrání od neodvratného konce.
Защото трябва да спрем, трябва да направим нещо, което да ни обединява, да се различим от политика и религия, защото това, като млад човек, ме обърква.
Protože tohle musíme zastavit, musíme něco udělat, kde se spojíme oddělit všechnu politiku a náboženství. To pro mě, jako mladého člověka bylo poněkud matoucí.
И имаме нужда от някакъв вид на коригиране на грешки, което да ни гарантира, че сме изградили успешно това, което искаме.
A nakonec potřebujeme něco, co se bude zabývat chybami, abychom se ujistili, že se tvoří to, co chceme.
Имахме тежък трафик рано сутринта и в пиковото време следобеда, но нищо, което да ни тревожи.
Ráno byl hustý provoz, to samé během dopravní špičky odpoledne, ale nic příliš znepokojujícího.
Няма нищо, което да ни мотивира повече, от нашия собствен успех.
Na světě není nic, co by nás motivovalo víc než vlastní úspěch.
И така за нас, когато искаме да знаем часа, трябва да носим нещо, което да ни го показва,
A tak my, pokud chceme vědět, kolik je hodin, musíme nosit něco, abychom to zjistili.
1.6099429130554s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Často se má za to, že žádný popis toho, jak to na světě chodí, nám nemůže říct, jaký by svět měl být. 